ส่องตัวละครในนิยายแปลที่คาดว่ามีบุคลิก Psycho

 

ในนิยายหลายๆ เรื่อง มักจะมีคนที่มีบุคลิกโดดเด่นอยู่ ซึ่งบางทีคนคนนั้นก็อาจจะเป็นกลุ่มคนที่มีบุคลิกแบบ Psycho บางคนเป็นตัวร้าย หรือบางคนอาจจะเป็นพระเอกก็ได้

บุคลิกแบบ Psycho คืออะไร?

คำว่า psycho มักใช้เป็นคำนาม ย่อมาจากคำว่า psychopath ในทางการแพทย์หมายถึง ผู้ที่มีอาการผิดปกติด้านบุคลิกภาพ ไม่รู้สึกผิดเมื่อทำร้ายผู้อื่นหรือไม่สามารถเข้าใจหรือมีอารมณ์ร่วมกับเพื่อนมนุษย์คนอื่นได้ คำนี้มักใช้กับผู้ที่มีพฤติกรรมรุนแรงเหี้ยมโหดแลดูน่ากลัวหรือเป็นพิษภัยต่อสังคม เทียบได้คำว่า คนโรคจิต ที่คนชอบใช้กัน :ที่มา – คุณอธิพงษ์ อมรวงศ์ปีติ

แต่ผู้เขียนคิดว่า คำนี้อาจจะใช้คำว่า ‘วิกลจริต’ ร่วมด้วยก็ได้ คนที่เป็น psycho นี้ไม่ได้จำเป็นจะต้องทำร้ายผู้อื่นหรือทำร้ายตัวเองเท่านั้น บางทีหากจะจำกัดความของคำว่า psycho นี้อาจจะยากไปเสียหน่อย เพราะโรค psycho สามารถแยกย่อยไปอีกได้หลายรูปแบบ เช่น การต่อต้านสังคม ก็ถือว่าเป็น psycho รูปแบบหนึ่งเช่นกัน

คราวนี้ผู้เขียนจะพามาดูตัวละครที่คิดว่าอาจจะเป็นคนที่มีบุคลิกแบบ Psycho

ผู้เขียนขอยกตัวอย่างตัวละครนิยายแปลชื่อดังอย่าง Harry Potter ที่ผู้เขียนคิดว่ามีบุคลิกแบบ psycho

1. Lord Voldemort

สำหรับลอร์ดโวลเดอมอร์คนนี้ คงไม่ต้องพูดอะไรมาก เพราะ เขาเกลียดพวกเลือดผสมหรือสีโคลน เขาคิดว่าพวกเลือดพ่อมดแม่มดบริสุทธิ์เป็นบุคคลที่สูงส่ง อีกทั้งอยากจะกวาดล้างพวกมักเกิ้ลหรือมนุษย์ธรรมดา เพราะเขาเกลียดพ่อของเขาที่เป็นมักเกิ้ลมาก เขาคิดว่ามักเกิ้ลคือ สิ่งที่ต่ำต้อยและน่ารังเกียจ อีกทั้งเขายังกลัวความรัก กลัวคำทำนาย กลัวการพ่ายแพ้ และเขายังมีความคิดที่จะครองโลกอีกด้วย!

นิยาย

2. Severus Snape
หลายคนอาจจะสงสัย เสนปเป็นคนดีหนิ ถึงแม้จะมาเฉลยกันตอนท้ายก็ตาม ทำไมเขาถึงมาอยู่ในกลุ่มนี้ psycho ล่ะ? ใช่แล้ว จริงๆผู้เขียนไม่เถียงเลย เสนปเป็นคนดีอย่างแท้จริง เขาคอยช่วยเหลือแฮร์รี่อย่างลับๆมาโดยตลอด แต่เขาอาจจะทำแบบนั้นเพราะ เขาเป็นคนที่ยึดติดอย่างรุนแรง เขารักมั่นคงอย่างจริงจังต่อลิลลี่ แม่ของแฮร์รี่ ต่อให้ลิลลี่ตายไปแล้ว แต่เขาก็ยังเห็นเธออยู่ในตัวแฮร์รี่ เช่นกัน ถึงแม้เขาจะเกลียดเจมส์ พอตเตอร์ พ่อของแฮร์รี่จนเข้ากระดูกดำแค่ไหน แต่ก็ยอมปกป้องแฮร์รี่ที่เป็นเหมือนตัวแทนของคนที่เขารักที่สุด
3. Bellatrix Lestrange

เธอมีพฤติกรรมที่บิดเบี้ยว ทำในสิ่งที่โหดร้าย ทารุณเป็นอย่างมาก เธอยอมทำตามคำสั่งของโวลเดอร์มอร์โดยที่ไม่รู้จักความรู้สึกผิดชอบชั่วดีใดๆ การฆ่าคนคือสิ่งที่เธอมีความสุขที่สุด เรียกได้ว่าเป็น psycho ที่เห็นได้ชัดเจนสุดๆ

4. Dolores Umbridge

โดโลเรส อัมบริดจ์ เธอทำตัวเหมือนจะเป็นคนดี แต่การเป็นคนดีเธอนั้นคือมาตรฐานที่เธอเป็นคนตั้งขึ้นมาเอง เป็นตัวตนปลอมๆ ที่เสแสร้งทำเหมือนเป็นคนดี เธอเกลียดคนที่เป็นลูกครึ่ง เลือดไม่บริสุทธิ์ ถึงแม้ว่าเธอเองก็เป็นเลือดผสมเช่นกัน และดูเหมือนว่าเธอจะเสพติดการลงโทษคนที่มีความคิดไม่เหมือนเธออีกด้วย

5. Harry Potter

มาถึงพระเอกของเรา ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ คงจะมีค้นประท้วงผู้เขียนแน่นอน ฮ่าๆ แต่ว่าผู้เขียนอยากจะให้เห็นว่าต่อให้เป็นคนดีที่ไม่ได้มีจิตมุ่งประสงค์ร้าย แต่ก็อาจจะมีมุมที่เป็น psycho อยู่เช่นกัน พูดง่ายๆ ว่าบางทีผู้อ่านที่อ่านบทความนี้อาจจะมีบางคนที่แอบเป็น psycho อยู่ลึกๆ ก็เป็นได้ แล้วแฮร์รี่ พอตเตอร์ มีบุคลิก psycho ยังไงล่ะ? จากการสังเกตของผู้เขียน คิดว่าแฮร์รี่อาจจะเป็นโรค PTSD หรือ สภาวะป่วยทางจิตใจเมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจอย่างร้ายแรง ส่งผลให้เกิดความเครียด แฮร์รี่ที่เสียครอบครัวไปตั้งแต่ตัวเองยังเด็ก มันทำให้เขาเห็นภาพเหตุการณ์ร้ายแรงที่เกิดขึ้นตามมาหลอกหลอนอยู่บ่อยๆแม้กระทั่งหลับอยู่ก็ตาม บางครั้งเขายังมีอาการโกรธง่าย จนควบคุมตนเองไม่ได้ นั่นก็เพราะเหตุการณ์ความรุนแรงที่เขาเจอ ทั้งสภาพแวดล้อมการดลี้ยงดูตั้งแต่เด็ก และความกดดันขณะอยู่ในฮอกวอตส์

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *